Atanes / Digits+R / Divide S.A.

Una inesperada metamorfisis descubre la verdadera identidad de un ejecutivo agresivo: Tangaman.

Para que los dioses vuelvan, sólo tenemos que recordarlos.

An unexpected metamorphosis will gives back a bussines man to a more essential nature: Tangaman.

Only we must remember the gods, if we need it, and they will come back with us.

Videocreación improvisada en un 90% la víspera del rodaje. El planeta Júpiter es una pelota de fútbol pintada con acuarelas, pero todo el mundo piensa que es infografía. La ralentización de las imágenes provocó la ira del operador de steadicam, que se pasó un par de horas corriendo arriba y abajo para nada. Se decidió prescindir de música y utilizar los propios sonidos producidos durante el rodaje, a veces ralentizados. El significado profundo de la historia, motivo de inacabables polémicas, ha encontrado una de las más cuidadas explicaciones en boca de Xenxo Sastre, productor ejecutivo de +R prod. Según él, el vídeo debería titularse Born-eo.

Aparte del deseo irracional de recrear un momento mágico en la vida de Tangaman, su renacimiento a la vida mitológica, existe en Atanes la manía personal de localizar las acciones en lugares de la ciudad de Barcelona que por alguna razón presiente que dejarán de ser como son. Es decir, que sufrirán una metamorfosis. En el momento de la grabación, el Mercat del Born es hallaba en una encrucijada de intereses de diferentes instituciones: la Universitat Pompeu Fabra, el ayuntamiento, la Generalitat... y había permanecido cerrado al público e infrautilizado los últimos años, provocando las quejas y demandas de los vecinos.El día que el equipo de Borneo consiguió (después de inacabables negociaciones) abrir las puertas para entrar a grabar, les siguió una comitiva de fotógrafos y otros interesados y curiosos que se habían enterado (nadie sabe cómo ni de qué forma) que el equipo de rodaje había conseguido abrir el antiguo mercado. Desde entonces, curiosamente, se han programado todo tipo de actividades en el Born. Es fantástico que la videocreación pueda reportar un beneficio social, aparte de los ya conocidos.

Algunos años más tarde, cuando se decidió convertir el viejo mercado en una biblioteca, las obras tuvieron que detenerse a causa del descubrimiento de valiosos hallazgos arqueológicos en su subsuelo: un barrio entero del siglo XVII. No es la primera vez que esto ocurre con las localizaciones elegidas por Carlos Atanes (ver texto acerca del cortometraje The Marvellous World of the Cucu Bird).

Videocreation 90% improvised during the night before the shooting. Planet Jupiter is a painted football ball, but everybody thinks it's an infography. The slow motion images provoked the wrath of the steadicameraman, who was running up and down while two hours for nothing. It decides dispens with music and to uses the sounds made at sooting, sometimes reproduced in slow motion. The story deep meaning, reason of endless discussions, has find one of the best explanations in Xenxo Sastre mouth (he was executive producer of +R prod). Acording to him, the video must be intitled Born-eo.

Apart the irrational desire of remaking a magical moment in the life of Tangaman, his renewal to mithological life, Atanes has the personal frenzy of locate the actions in Barcelona places that will disappear, he forebodes. That is to say, places that will be metamorphosed. At the moment of shooting, the Born market was in a concerns battle between different institutions: the Pompeu Fabra university, the town council, the Generalitat... and remaining closed to people and demanded by the neighbourhood. When the Borneo team opened the old market doors to enter and  shoot (after endless negotiations), some photographers and other interested ones followed them. Since then, it has done a lot of activities. It's amazing the videocreation would give a social advantages, besides the well knowed.

Some years later, when it decided to make a library in the market, the building was stoped because the discovery of valous findings under the ground: a whole quarter of the XVII century. It isn't the first time this happens in the places choosed by Atanes (see text about the short-film The Marvellous World of the Cucu Bird).

*

"DIPLOMA OF REMARKABLE FILM"

Festival der Nationen

Ebensee

1999

*

► PAVELLÓ DE LA REPÚBLICA DE BARCELONA (1996)

► MARATÓ DE L'ESPECTACLE DE BARCELONA (1998)

► SECCIÓ AUDIOVISUAL INDEPENDENT FESTIVAL INTERNACIONAL DE CINEMA DE GIRONA (1998)

► TÜBINGEN KURZ - UND KLEIN-PHILMNACHT (1998)

► COMPETITIVE SECTION RETINA VIDEO FESTIVAL SZIGETVÁR-SELLYE (1998)

► Mücsarnhok, Budapest (1998)

► OFFICIAL SECTION FESTIVAL DER NATIONEN, EBENSEE (1999)

► FAD, BARCELONA (2005)