|
El
rodaje (en abril de 1992) del corto en 35 mm Moscas,
basado en un cuento futurista-religioso de Robert
Silverberg, no pudo acabarse a causa de un cierto
número de desafortunadas coincidencias: un grupo
electrógeno averiado sin posibilidad de reparación
en día festivo, un fotómetro roto, una furgoneta
con los bajos arrasados, recelos, violencia, odio,
hambre, penalidades sin fin...
Pero
había que hacer algo con el material telecinado.
Este material, y restos de anteriores cortos sirvió
para ilustrar un texto escrito por Atanes uno o
dos años antes.
Una vez organizado el material videográfico, todo
el equipo de rodaje necesario fue una cámara
enfocada a la TV de Atanes, en su casa.
La
música de Xavier Tort aglutina perfectamente todo
el conjunto, dándole la coherencia necesaria. El
Tenor Mental se debe ver más de una vez, y
nunca se recibe el mismo mensaje, debido a la
sobreinformación y la incapacidad del espectador
de atender al mismo tiempo a las bandas de imagen
y de sonido, dos canales que en ocasiones
coinciden, y el resto del tiempo no, en un
continuo juego de malentendidos y falsas
aproximaciones a la verosimilitud.
A
destacar la impresionante locución de Salva Quiñonero,
un murciano de voz hipnótica.
|
The
shooting (april, 1992) of 35 mm short-film Moscas,
based on a futuristic-religious story by Robert
Silverberg, it didn't can be finished because a
certain number of pitiful reasons: a damaged
electric generator without repair possibilities in
holiday, a broken photometer, a destroyed lorry
shaft, fear, violence, hate, hunger, troubles with
no end...
However,
it must do something with the material transfered
to video. This material, and pieces of
short-movies shooted before, all was able to
illustrate a text written by Atanes one or two
years before. When the videographic material was
organized, all the needful equipment to shoot was
a camera aimed to Atanes' TV, at home.
Xavier
Tort's music ties the conjunt, giving it the
necessary meaning. El Tenor Mental (The Mental
Tenor) must be seen more than once: we don't
receive the same message never again, because the
overdose of information and the spectator
incapacity to pay attention in the same time to
image and sound lines, two coincidents channels
sometimes, and with no coincidence the rest of the
time, in a continous game of mistakes and false
approaches to the understanded.
It
must stands up the impressive speaking by Salva
Quiñonero, a murcian man with hipnothic voice. |
